Schouderdoek (tralla)

Tralla: een schouderdoek. Gemaakt uit handgesponnen wit katoen, geweven in platbinding. Kledingstuk bestaat uit twee panelen. Verder is het kledingstuk versierd met dwarsbanen met kleurrijke motieven. De motieven die terug te vinden zijn: pijlen, zigzaglijnen, schorpioenen (beschermer van de drager) en andere geometrische figuren. Het wordt gedragen over het hoofd en beiden schouders of alleen een van de schouders. Beschrijving Christensen: Shoulder cloth (tralla) Handspun white cotton with weft brocading and gauze weave Acquired 1967 Dimensions: L: 119 cm W: 121 cm Description: Handspun white cotton, plain weave with cording. Garment consists of two four-selvage webs. A band of gauze weave is set between the panels. All over garment are brocaded multi-coloured cross bands of geometrical and scorpion designs in commercial cotton yarn. Worn double over head and shoulders, or over both shoulders covering upper body as no huipil is worn. Provenience: Mechoacán, Dist. of Jamiltepec, and other towns in the Mixteca de la Costa, Oax.