Haarband geverfd met cochenille

De haarband (cinta in het Spaans) is in een heupweefgetouw met wol geweven. Deze haarband is geverfd met cochenille, een natuurlijk verfmiddel gemaakt van schildluizen. Deze schildluizen leven voornamelijk op bladcactussen. Tegenwoordig worden dergelijke haarbanden voornamelijk met synthetische kleurstokken geverfd. Een haarband wordt alleen door vrouwen gebruikt om het haar en het hoofd te versieren. Deze specifieke haarband wordt gebruikt tijdens ceremoniële plechtigheden. De haarband is volledig gekleurd in karmijnrood. Palín is een deelgemeente van het departement Escuintla. Het staat bekend om zijn Maya bevolking, de Poqomamen, afkomstig uit Mexico. Gedurende de koloniale periode stond Palín bekend als "San Cristóbal Amatitlán", door de naam van de Heilige San Cristóbal. De Ierse broeder Tomas Cage had in 1635 de verantwoordelijkheid om voor de Amatitlán parochie te zorgen. De parochie van San Cristóbal Amatitlán werd door de ladinos Palaqha genoemd, wat "staande water" betekent. Deze betekenis sluit goed aan bij het feit dat de bevolking zich aan de voet van de vulkaan van water bevindt. De Maya's kennen deze vulkaan als Hun aijpu. De naam Palín is afkomstig uit het Nahuatl. Pali betekent "breed, uitgebreid" (extenso) en in betekent "beweging, wind". Als we die twee concepten naast elkaar leggen, kan men de naam Palín vertalen als Pa'laqha, wat 'aan de voeten van de vulkaan van water' betekent, en Palín 'plaats van de winden'. In Palín wordt nog steeds Poqoman Centraal gesproken, maar een deel is naar het Spaans overgeschakeld. De Poqoman Centraal taal behoort tot de Maya taalfamilie. Tegenwoordig zijn er in Guatemala 8,600 Poqoman Centraal sprekers.