Schoen voor vrouwen

Schoeisel voor vrouwen van leer, vilt en wol. De patronen op de neus en hiel zijn gestileerde wolken. Lage schoenen zoals deze behoren tot de categorie 'hye', of lage schoen. Ze staan hiermee in contrast tot de 'hwa', of hoge schoen / laars. Schoenen voor mannen en vrouwen verschillen met name van vorm. Vanaf de zijkant gezien hebben mannenschoenen een relatief rechte neus en het profiel van de schoen bestaat voornamelijk uit rechte lijnen. Het profiel van de voetopening voor een vrouwenschoen is een enkele soepel gebogen lijn zonder plotselinge hoeken, waarbij de neus omhoog staat. Hierom worden vrouwenschoenen soms ook aangeduid als 'chebiburishin' (zwaluwbekschoenen). Women's shoes made of leather, wool and felt. The patterns on heel and toe are stylized clouds. Shoes like these belong to the category of 'hye', meaning low-rise shoes. They are contrasted with 'hwa', which refers to high-rise shoes / boots. The main difference between shoes for men and for women is their form. When viewed from the side, men's shoes have a fairly straight toe, and the profile of the shoe consists of rather straight lines, whereas the profile of the foot opening for women's shoes is a single, smooth curve without sudden turns, and the toe is turned upward. For this reason, women's shoes are sometimes referred to as ‘chebiburishin’ (swallow beak shoes). Shoes are further named by their decoration or color. Shoes with a pattern resembling clouds are accordingly called ‘unhye,’ or ‘cloud shoes.' Shoes with a curly pattern inspired by Chinese motifs known as ‘t'aesamun’ on the toe and heel are called ‘t'aesahye.’ The men's shoes without such patterns and colored black are referred to as ‘hŭkhye’ (black shoes).