Wollen wikkelrok met kleurige borduursels op de naden

Zwarte wikkelrok van wol met naden die geborduurd zijn met felgekleurde kunstgarens ('randa'). In San Miguel Copala kent men twee soorten wikkelrokken, waaronder onderhavig exemplaar. Deze wordt niet ter plaatse geweven maar wordt in Putla gekocht van, naar men zegt, Mixteken uit het dorp San Miguel Progreso. Een dergelijke rok werd vroeger alleen door gehuwde vrouwen gedragen. D.m.v. een zoyate, een gordel van palmvezels, wordt de rok opgehouden, met daar overheen een kleurige katoenen ceintuur (Kirejczyk en van Miert, 1978:83). Vervaardiging Dergelijke rokken werden oorspronkelijk geweven door Mixteekse vrouwen, waarbij twee banen aan elkaar werden genaaid. Triqui-vrouwen voorzien vervolgens de naden van kleurige siernaden ('randas').